一、声旁表音Ⅰ. How Helpful Can a Phonetic Radical Be?
形声字的声旁有的能够准确表音,大多数情况下是部分表音。汉字的拼音由声母、韵母和声调三部分组成,根据声旁的表音程度不同,大致有以下六种情况:
Sometimes a phonetic radical may match the pronunciation of a hanzi exactly, but in most cases the phonetic radical just gives a rough idea of the pronunciation. Next we'll discuss the matter in greater detail based on the Chinese pronunciation system called pinyin. Every monosyllabic character has a pinyin which consists of three parts: a consonant, a vowel and an intonation. The semantic-phonetic characters fall into six types in terms of how the phonetic radical relates to the pinyin:
(1)声母、韵母、声调都相同,如:
Same consonant, vowel and intonation:
油yóu - 由yóu |
汽qì - 气qì |
湖hú - 胡hú |
材cái - 才cái |
城chéng - 成chéng |
址zhǐ - 止zhǐ |
吓xià - 下xià |
评píng - 平píng |
功gōng - 工gōng |
(2)声母、韵母同,但声调不同,如:
Same consonant and vowel, but different intonation:
样yàng - 羊yáng |
饱bǎo - 包bāo |
饭fàn - 反fǎn |
妈mā - 马mǎ |
房fáng - 方fāng |
住zhù - 主zhǔ |
情qíng - 青qīng |
把bǎ - 巴bā |
运yùn - 云yún |
(3)声母同,声调同,韵母不同,如:
Same consonant and intonation, but different vowel:
价jià - 介jiè |
绿lǜ - 录lù |
结jié - 吉jí |
(4)韵母同,声调同,声母不同,如:
Same vowel and intonation, but different consonant:
忙máng - 亡wáng |
草cǎo - 早zǎo |
苦kǔ - 古gǔ |
完wán - 元yuán |
精jīng - 青qīng |
客kè - 各gè |
造zào - 告gào |
趟tàng - 尚shàng |
闻wén - 门mén |
(5)声母、韵母、声调三者中只有一个相同,如:
Same in any one of consonant, vowel or intonation:
声母同Same consonant:
坡pō - 皮pí |
药yào - 约yuē |
邻lín - 令lìng |
进jìn - 井jǐng |
韵母同Same vowel:
红hóng - 工gōng |
寄jì - 奇qí |
躺tǎng - 尚shàng |
裙qún - 君jūn |
基jī - 其qí |
咬yǎo - 交jiāo |
声调同Same intonation:
赌dǔ - 者zhě
(6)声母、韵母、声调都不同,如:
Different consonant, vowel and intonation:
怕pà - 白bái |
饿è - 我wǒ |
玻bō - 皮pí |
抢qiǎng - 仓cāng |
被bèi - 皮pí |
二、学汉字,注意声旁的表音作用 Ⅲ. Learn the Following Hanzi and Pay Attention to Their Phonetic Radicals
【巴】bā hope earnestly; the old name for Sichuan
爸 bà 8画 father
爸爸bàbà |
n. father, dad |
吧 ba 7画 a modal particle used at the end of a sentence
好吧hǎoba |
ph. all right; be it so |
爬 pá 8画 climb
爬山páshān |
ph. climb a mountain |
爬树páshù |
ph. climb a tree |
爬虫páchóng |
n. reptile; vermin |
【马】 mǎ horse
妈 mā 6画 mother
妈妈māmā |
n. mother, mom |
吗 ma 6画 an interrogative particle used at the end of a question
好吗hǎoma |
ph. Is that OK? |
【可】 kě but; can
哥 gē 10画 elder brother
哥哥gēgē |
n. elder brother |
哥们(儿)gēmenr |
n. close friend; pal, mate |
何 hé 7画 what; why
任何rènhé |
pron. any |
何苦hékǔ |
adv. why bother |
何故hégù |
prep. why |
声旁字Phonetic Radical
【哥】 gē elder brother
歌 gē 14画 song
唱歌chànggē |
ph. sing songs |
歌手gēshǒu |
n. singer |
歌声gēshēng |
n. singing |
【且】 qiě even; just
姐 jiě 8画 elder sister
姐姐jiějiě |
n. elder sister |
姐夫jiěfū |
n. brother-in-law(elder sister's husband) |
小姐xiǎojiě |
n. Miss; young lady |
祖 zǔ 9画 ancestor
祖国zǔguó |
n. motherland |
祖父zǔfù |
n. grandfather(from father's side) |
外祖母wàizǔmǔ |
n. grandmother(from mother's side) |
租 zū 10画 rent; hire; lease
出租车chūzūchē |
n. taxi |
房租fángzū |
n. rent |
租用zūyòng |
v. hire, rent |
组 zǔ 8画 organize; form; group
小组xiǎozǔ |
n. small group, team |
组织zǔzhī |
v. /n. organize; organization |
组合zǔhé |
v. /n. make up; compose; combination |
【弔】(吊) diào hang
弟 dì 7画 younger brother
弟弟dìdì |
n. younger brother |
兄弟xiōngdì |
n. brothers |
弟妹dìmèi |
n. sister-in-law(younger brother's wife) |
第 dì 11画 a prefix for ordinal numbers
第一名dìyīmíng |
ph. the first place |
第二天dìèrtiān |
ph. the second day |
第一次dìyīcì |
ph. the first time |
【未】 wèi not yet
妹 mèi 8画 younger sister
妹妹mèimèi |
n. younger sister |
姐妹jiěmèi |
n. sisters |
妹夫mèifū |
n. brother-in-law(younger sister's husband) |
味 wèi 8画 taste
味道wèidào |
n. taste |
气味qìwèi |
n. smell |
美味měiwèi |
n. delicious food |
三、读短文,学句子Ⅳ. Short Text
昨天我和爸爸、妈妈、哥哥、姐姐去公园爬山了。我们是坐出租车来的。公园里有很多人,有的唱歌,有的骑马,可热闹了!
(热闹[rè'nào] full of exciting activities)
Yesterday I went to a park by taxi with my dad, mom, elder brother and elder sister. We went to climb the hill. There were lots of people in the park. Some were singing, and some were riding horses. What a happy scene!
太好了,你现在都可以读成段的文字了,是不是很神奇!接下来的几课里,我们会陆续介绍这样的小文章让大家学习。
Wow, look! You can now read a paragraph in Chinese! Wonderful, isn't it? More exercises like this will be given in the ensuing lessons, so you will have more chances to use hanzi in real-life contexts.
四、练习Exercises
1. 汉字形音义填写:
Fill in the blanks in each column with hanzi, pinyin (pronunciation) or English words:
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
_____ |
_____ |
_____ |
_____ |
爬 |
_____ |
_____ |
第 |
_____ |
祖 |
gē |
mèi |
_____ |
_____ |
_____ |
_____ |
jiě |
_____ |
_____ |
_____ |
song |
_____ |
dad |
rent |
_____ |
taste |
_____ |
_____ |
organize |
_____ |
2. 在每组中央方格填上合适的字,使之与左右的字能分别组词(※):
Fill in the central square in each group with a proper character to form two words as in the given example:
1. |
姐 |
夫 |
2. |
气 |
道 |
3. |
小 |
织 |
4. |
唱 |
手 |
||||
5. |
祖 |
母 |
6. |
飞 |
场 |
7. |
果 |
肤 |
8. |
羽 |
衣 |
3. 把下列形声字与它们各自的拼音和英译用线连起来:
Match the following semantic-phonetic characters with their pinyin and English translations:
dì |
昧 |
axe-handle |
hé |
睇 |
the second among brothers |
kēdǒu |
柯 |
inclined; slanting |
kē |
蝌蚪 |
look askance |
mèi |
荷 |
lotus |
qiè |
忆 |
obscure |
wén |
趄 |
pattern of silk fabrics |
yì |
仲 |
recall |
zhòng |
纹 |
tadpole |
4. 请把以下形声字按组合规律分别归类:
Group the following semantic-phonetic characters according to their structure types:
姐 闻 邮 杯 栋 箱 园 湾 案 爸
站 忠 歌 围 华 骂 宪 斧 岔 闷
1)左形右声 Left semantic + right phonetic
____________________________________________________________
2)右形左声 Right semantic + left phonetic
____________________________________________________________
3)上形下声 Top semantic + bottom phonetic
____________________________________________________________
4)下形上声 Bottom semantic + top phonetic
____________________________________________________________
5)内形外声 Inner semantic + outer phonetic
____________________________________________________________
6)外形内声 Outer semantic + inner phonetic
____________________________________________________________